台風19号による郡山コイルセンターの被災について

お取引先様　各位

藤田金屬株式会社
代表取締役　　今井　幹太
執行役員
薄板事業部長　近藤　秀人

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

10月12日より13日にかけて本州に上陸した台風19号の影響を受け、各地で河川の氾濫や土砂災害が発生しております。被災された皆様には心よりお見舞いを申し上げるとともに一日も早い復興をお祈り申し上げます。

さて、弊社郡山コイルセンター（福島県郡山市）におきましても周辺河川の氾濫により、工業団地一帯が冠水、事務所並びに工場内に最大80cmの浸水が発生し、各種設備および保管中の鋼材が被災をいたしました。

現在は周囲の水も引き立ち入れる状態となっておりますが、今後、浸水による各種事業インフラの状況確認と、復旧に向けての対応を行うこととなり、現時点で事業の再開時期に対するご案内が困難な状況です。
一刻も早い復旧と代替生産体制も含めた事業の再開を目指して活動を進めてまいりますが、現時点では再開時期をご案内することができず、いましばらくはご迷惑をお掛けすることをお詫び申しあげます。
復旧再開または代替生産などの目途が立ち次第、あらためてご連絡をいたします。
尚、当面のお問い合わせ先につきましては以下の通りです。

１．事業についてのお問い合わせ

郡山コイルセンター	電話	０８０－２１３８－５０２５（皆川） ０８０－２１３８－５０９２（渡邊） ０８０－２１３８－５０８５（佐藤）
	FAX	０２４-９４４－８９１４（東北ＣＣに転送）

２．お支払いや経理関係、その他についてのお問い合わせ

総務部	電話	０２５－２４５－６６６６（田子、今井）
	FAX	０２５－２４１－６２７４
経理部	電話	０２５－２４５－４３８１（寺尾、遠藤）
	FAX	０２５－２４１－６２９２